EP 26: Originile culturii latine

Influența grecească în cultura romană antică este incontestabilă. Începând cu epoca monarhică și evoluând către cea republicană, cultura greacă a fost o forță predominantă în formarea culturii Romei. Totuși, este de menționat că în perioada republicană, se pot observa mici încercări de „răzvrătire”, adică dorința unor autori latini de a-și crea propria cultură și identitate.

Între personalitățile romane care au adus contribuții semnificative la dezvoltarea literaturii romane se numără Livius Andronicus, probabil originar din Tarentum, care a tradus Odiseea în latină; Nevius, care a scris despre războiul dintre romani și cartaginezi; Enius, care și-a lăsat amprenta în literatura latină introducând hexametrul grec; și Fabius Pictor, un reprezentant al elitei romane care a scris anale ale Republicii Romane. Cu toții au preluat și adaptat elemente grecești, subliniind influența greacă în cultura și literatura romană.