Introducere în Cântarea cântărilor

Se pare că poemul de dragoste sau seria de poeme de dragoste care alcătuiesc Cântarea cântărilor (în ebraică doar 117 versete și 1250 de cuvinte) constituie cea mai dificilă problemă exegetică și istorică din întreaga Biblie. Specialiștii nu cad de acord nici asupra datării, nici asupra structurii și nici a mesajului. O gamă largă de ipoteze formează terenul actual de interpretare a uneia dintre cele mai comentate cărți din întreaga istorie a receptării Bibliei. Este vorba despre un cântec profan de dragoste sau despre o parabolă mistică în termeni de o intensă senzualitate? Cine îi este autorul? De ce nu apare decât o singură aluzie la divinitate și care este sensul formulei esențiale: „iubirea ca moartea e de tare” (8,6)? Cum se face că acest text nupțial a fost considerat canonic în tradițiile iudaică și creștină? Iată câteva întrebări de la care pornim pentru o lectură atentă, urmărind traducerile ambelor versiuni, ebraică și greacă, și culegând din imensa tradiție exegetică ideile care ne pot ajuta să adâncim frumusețea literară și spirituală unică a acestui imn închinat puterii iubirii.     

*La acest curs păstrăm două locuri pentru bursierii Fundației Paleologu, elevi sau studenți.